隐私政策

Refund Pocket 是记录和核对清单的工具。它不办理退税,不向海关提交任何材料,也不保证任何退款。退款由各店铺或其退款服务商支付。

1. 我们是谁。位于日本东京的 SBGG LLC(合同会社SBGG)对此处所述的个人数据负责。联系方式:info@sbgg.jp。

2. 仅保留在您设备上的数据。行程、旅行者的昵称、收据、商品和照片仅保存在您设备上的浏览器中,我们无法查看。我们绝不会索要护照号码、出生日期或在留资格。

3. 我们在服务器上处理的数据。(a) 您选择扫描的收据照片:为读取而发送一次,在内存中处理,不会被保存。(b) 一个随机的设备标识符,仅以单向哈希值保存,用于统计免费扫描次数并防止滥用。(c) 关于 Trip Pass:您提供给 Stripe 的电子邮箱地址和支付信息;我们保存电子邮箱地址、支付ID以及您通行码的单向哈希值。我们不会收到您的银行卡号。(d) 出于安全目的的技术日志(IP地址、时间、错误),短期保存。(e) 仅在我们的公开网页上(应用内不使用),Google Analytics 4 记录匿名的页面浏览,Google Ads 标签(使用 Cookie)衡量您是否来自我们的广告以及是否打开了应用。不会发送电子邮箱地址、记录或 Pass 的详细信息。

4. 使用目的(法律依据)。为提供本服务和 Trip Pass(合同履行)、防止滥用并保障本服务安全(正当利益),以及履行会计等法律义务。

5. 服务提供商与向境外传输。我们使用 Vercel Inc.(托管,美国)、Supabase Inc.(数据库,数据存储在东京)、Stripe(支付,美国/爱尔兰)、Anthropic PBC(对收据照片进行 AI 识别,美国;根据其商业条款,输入内容不会被用于训练模型)、Resend(电子邮件,美国)以及 Google LLC(公开网页的访问分析和广告效果衡量,美国)。数据可能在美国处理。各国个人信息保护法律的相关信息,可在日本个人信息保护委员会(個人情報保護委員会)的网站上查询。对于欧盟/英国用户:日本已获得欧盟委员会的充分性认定;向美国服务提供商的传输依据其数据处理条款和标准合同条款进行。

6. 保存期限。Pass 的电子邮件地址在 Pass 到期一年后删除。扫描次数和 AI 使用记录保存一年。支付记录按日本税法要求的期限保存。

7. 我们不出售个人数据。除第 3(e) 条所述的公开网页上的广告效果衡量外,我们不会为广告目的共享个人数据。

8. 您的权利。您可以发送电子邮件至 info@sbgg.jp,要求我们提供、更正、删除或导出您的数据,或者反对或限制处理。您可以随时在“设置”中自行导出或删除设备上的数据。欧盟/英国用户还可以向所在国家的数据保护机构投诉。

9. 安全。通信连接经过加密,Pass 代码仅以哈希值形式保存,服务器数据通过访问权限控制加以保护。

10. 变更。如有变更,我们会连同生效日期一起发布在本页面上。

2026年10月24日起生效

本文件为供参考的译文。如与日文版内容不一致,以日文版为准。

返回首页