隱私權政策
Refund Pocket 是記錄與檢查清單工具。它不會辦理退稅、不會向海關申報任何事項,也不保證任何退款。退款由各店家或其退稅服務業者支付。
1. 營運者。SBGG LLC(合同会社SBGG,日本東京)負責此處所述個人資料的處理。聯絡方式:info@sbgg.jp。
2. 只留在您裝置上的資料。旅程、旅客的暱稱、收據、物品與照片僅儲存在您裝置上的瀏覽器中,本公司看不到這些資料。本公司絕不會詢問護照號碼、出生日期或在留資格。
3. 本公司在伺服器上處理的資料。(a) 您選擇掃描的收據照片:為讀取而傳送一次,在記憶體中處理,不會儲存。(b) 隨機產生的裝置識別碼,僅以單向雜湊值儲存,用於計算免費掃描次數及防止濫用。(c) 使用 Trip Pass 時:您提供給 Stripe 的電子郵件地址與付款資訊;本公司保存電子郵件地址、付款 ID,以及您 Pass 代碼的單向雜湊值。本公司不會收到您的信用卡號碼。(d) 為安全目的的技術記錄(IP 位址、時間、錯誤),僅保存短暫期間。(e) 僅在本公司的公開網頁上(應用程式內不使用),Google Analytics 4 會記錄匿名的頁面瀏覽,Google Ads 標籤(會使用 Cookie)則會衡量您是否來自本公司的廣告,以及是否開啟了應用程式。不會傳送電子郵件地址、記錄或 Pass 的資訊。
4. 使用目的(法律依據):為提供本服務及 Trip Pass(契約)、防止濫用並維護本服務安全(正當利益),以及遵守會計等法律義務。
5. 委外服務提供者與跨國傳輸:我們使用 Vercel Inc.(主機代管,美國)、Supabase Inc.(資料庫,資料儲存於東京)、Stripe(付款,美國/愛爾蘭)、Anthropic PBC(以 AI 讀取收據照片,美國;依其商業條款,輸入內容不會用於訓練模型)、Resend(電子郵件,美國)以及 Google LLC(公開網頁的流量分析與廣告成效衡量,美國)。資料可能會在美國處理。各國個人資料保護法規的相關資訊,可向日本個人情報保護委員會查詢。針對歐盟/英國使用者:日本已獲得歐盟執行委員會的充分性認定,而傳輸至美國的服務提供者,則依據各公司的資料處理條款及標準契約條款。
6. 保存期間:Pass 的電子郵件地址會在 Pass 到期一年後刪除。掃描次數與 AI 使用紀錄保存一年。付款紀錄則依日本稅法規定的期間保存。
7. 我們不會出售個人資料。除了第 3(e) 項所述公開網頁上的廣告成效衡量之外,我們不會為廣告目的而共享個人資料。
8. 您的權利:您可以寄電子郵件至 info@sbgg.jp,要求我們讓您查閱、更正、刪除或匯出您的資料,或反對或限制資料處理。裝置上的資料,您可隨時在「設定」中自行匯出或刪除。歐盟/英國使用者也可向所屬國家的資料保護機關提出申訴。
9. 安全性:連線經過加密,Pass 代碼僅以雜湊值形式儲存,伺服器上的資料則以存取權限控管保護。
10. 變更:若有變更,我們會連同生效日期刊登於本頁面。
2026年10月24日 制定
本文件為供參考的翻譯版本。若內容與日文版有出入,以日文版為準。